čьrstvъ

čьrstvъ
čьrstvъ Grammatical information: adj. o
Page in Trubačev: IV 159-161
Church Slavic:
črьstvъ (RuCS) `hard, strong, dry, real' [verb];
čьrstvъ (RuCS) `hard, strong, dry, real' [verb]
Russian:
čërstvyj `stale, hard, callous' [adj o]
Czech:
č(e)rstvý `strong, healthy, fresh' [adj o]
Polish:
czerstwy `stale, healthy, strong' [adj o]
Serbo-Croatian:
čvȓst `strong, hard, firm' [adj o], čvŕsta [Nomsf];
Čak. čvȑst (Vrgada) `strong, hard, firm' [adj o], čvrstȁ [Nomsf], čvrstȍ [Nomsn];
Čak. čvȑs (Orbanići) `strong, firm' [adj o], čvȑsta [Nomsf], čvȑsto [Nomsn]
Slovene:
čvȓst `firm, strong, fresh' [adj o], čvŕsta [Nomsf]
Lithuanian:
kir̃stas `sharp, harsh (of a person)'
Indo-European reconstruction: krt-tuo-
Page in Pokorny: 584

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • черствый — чёрств, черства, чёрство, диал. чвёрстый, укр. черствий черствый, сильный, свежий , др. русск. чьрствъ твердый; сухой, черствый; безупречный; ясный; значительный , болг. чевръст, чвръст жесткий, крепкий, ловкий, бодрый , сербохорв. чвр̑ст,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • kert-, kerǝt-, krāt- —     kert , kerǝt , krāt     English meaning: to turn, roll, wind     Deutsche Übersetzung: “drehen, zusammendrehen”, vielfach vom Biegen and Verflechten von Ä sten to Flechtwerk; “fest zusammengedreht = kompakt, massiv, knag”     Note: extension …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • черствый — Древнерусское – чьрствый (твердый, крепкий, важный, сухой). Общеславянское – cьrstvъ. Индоевропейское – (s)ker (поворачивать, вить, плести). Древнерусское слово «чьрствый» известно с XI–ХII вв. в значении «твердый, крепкий, важный»; с XIII в. –… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • čvrst — čvȓst prid. <odr. ī, komp. čvȑšćī> DEFINICIJA koji je snažan, dobro učvršćen, kojemu se dijelovi bez potrebe ne razdvajaju; otporan, postojan, snažan, opr. labav, klimav, mekan SINTAGMA čvrst hod siguran u hodu; čvrst karakter postojana… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”